Minami mitai

En plus d’infos sur le typhon, j’ai reçu quelques demandes d’information sur l’endroit où nous nous trouvons. Grace à notre ami Google, je vais vous situer un peu les choses.

Déjà, je ne vous fait pas l’offense de vous indiquer où le Japon se trouve sur une carte du monde. Tout le monde sait que pour y aller, il suffit de tourner à droite après la Chine. Néanmoins, ne vous trompez pas, il faut bien prendre la deuxième sortie sinon vous arrivez en Corée.

Nous habitons à Goryo. Mais Goryo est un petit quartier qui appartient lui-même au quartier de Ei qui appartient à la ville de Minamikyushu qui fait parti de la préfecture de Kagoshima qui se situe à Kyushu, une des 4 grandes îles du Japon, lui-même en Asie, sur la Terre.

Donc sur toutes les images de cet article, je vous ai indiqué l’emplacement de la maison avec la petite pastille rouge.

Allez, on zoom un coup pour se concentrer sur le sud du Japon et Kyushu. Il s’agit de la grande île en bas à gauche (au sud ouest dirait un cartographe) qui est séparée de l’île principale Honshu par l’étroit détroit de Shimonoseki (un peu au-dessus de Fukuoka sur la carte).

Pour se donner un ordre de grandeur, je préciserai juste qu’il faut 17h30 et un peu plus de 1 400 km pour venir de Tokyo en voiture jusqu’à chez nous. Le Japon, c’est tout en longueur.

Au centre de Kyushu il y a Kumamoto (coucou Keiji et Amandine !), à l’ouest il y a Nagasaki (où mon frère à vécu 4 ans et a ainsi scellé mon destin) et au sud… bin comme il n’y a rien de marqué, on va zoomer encore.

Voilà ! Donc ça c’est la préfecture de Kagoshima. En gros. Car elle comprend aussi tout un tas d’île plus au sud avant d’arriver à la préfecture d’Okinawa. Vous remarquerez que la préfecture de Kagoshima porte le même nom que la ville de Kagoshima si bien que lorsque quelqu’un vous dit qu’il vient de Kagoshima, vous ne savez pas vraiment s’il vient de Kagoshima city (600 000 habitants) ou de Makurazaki (20 000 habitants).

À propos de Kagoshima (la ville), elle se situe dans la baie de… Kagoshima (comme c’est original !). Ce qui est moins commun c’est ce qui se trouve en face. Vous voyez sur la carte cette espèce de grosse île au milieu de la baie ? C’est un volcan. Et en activité tant qu’à faire. Parfois il pleut des cendres à Kagoshima…

Comme vous pouvez le voir, notre maison est encore un peu plus au sud, à mi-chemin entre Makurazaki et Ibusuki. Zoom.

C’est pas un gros coup de zoom mais il permet de voir quelques marqueurs du paysage :

• le Kaimondake : en suivant la côte vers le sud est, vous voyez une sorte de rond vert,
• le lac Ikeda : juste au-dessus du Kaimondake,
• plus à l’est, il y a Ibusuki : une station thermale renommée pour ses bains de sables chaud,
• à l’ouest, la magnifique côte de Bonotsu : l’endroit où nous n’avons pas réussi à trouver de maison (mais c’est pas mal là où on est aussi).
• Juste à droite de la côte de Bonotsu, vers le haut, il y a une zone plus claire. C’est dans cette vallée que les parents de Yoko habitent. Et c’est chouette. Très chouette.

Donc voilà, on s’approche…

Et voici le quartier de Goryo !

Maintenant que vous savez où c’est , n’hésitez pas si vous voulez venir boire un verre en sortant du boulot !

Remarque générale : si vous avez des questions sur ceci ou cela (ou autre chose), n’hésitez pas à utiliser les commentaires ou à me faire un mail.