Catégorie : Architecture
-
Mon bureau, ombre et lumière
Mon nouveau bureau, je l’aime. Comment dire autrement… Lorsque je lève le nez de mon travail, je suis immédiatement transporté dans un autre lieu, voire un autre temps. Derrière mon écran s’alignent quatre fusuma, ces cloisons coulissantes et opaques (à ne pas confondre avec les shôji dont j’ai parlé précédemment) qui me séparent de l’atelier…
-
De vieux shôji
Les shôji sont ces parois coulissantes, couvertes de papier afin de laisser passer la lumière tout en masquant l’intérieur de la pièce (ou l’extérieur, selon là où l’on se trouve). La lumière s’en trouve tamisée, adoucie, et c’est appréciable quand le soleil cogne fort dehors. Il y en a quatre dans l’atelier de Yoko dont…
-
Le supplément du dimanche
Retour chez Sora Mado Nous sommes retournés chez Sora Mado passer un bon moment avec Seiichiro san, le patron de ce « books & café » à Oura dont je vous ai déjà parlé. Lors de notre venue précédente, nous avions parlé de mon blog et de son nom ambigu : Minamimitai (« on dirait le sud » ou…
-
P’tit resto dans ma campagne
Nous avons été déjeuner avec notre propriétaire dans un restaurant pas très loin de chez nous. Les japonais semblent avoir le chic pour planquer des pépites dans des coins un peu perdus. En tout cas, on n’arrive pas dans ce resto par hasard car il n’est absolument pas dans un quartier commerçant et sa façade…
-
Un endroit improbable
Je vous l’ai déjà dit, la vallée de Oura est un coin un peu paumé. On ne vient pas par là à moins de connaître quelqu’un ou de se perdre (ce qui devient compliqué à l’ère des GPS). C’est pourtant l’endroit qu’à choisi un couple tokyoïte pour devenir agriculteurs. Un changement complet de vie puisqu’ils…
-
Toi, toi mon toit…
Nous habitons une maison traditionnelle qui a à peine 30 ans. Comme toute maison de ce type qui se respecte, elle est couverte de tuiles (kawara) qui lui donnent cet air typiquement japonais. En l’occurrence, il s’agit de tuiles modernes qui sont beaucoup plus légères que les tuiles traditionnelles. Pour autant, elles ne se sont…
Minami mitai 