-
Koshikijima
Le week-end dernier nous sommes allés à Koshikijima. Derrière ce nom se cache un petit archipel situé à l’ouest de la préfecture de Kagoshima. Il est constitué de trois îles principales (parce qu’habitées). L’ensemble fait 35 km de long, du nord-est au sud-ouest, à vol d’oiseaux. On nous avait recommandé ces îles et, à dire…
-
On sporte bien
En septembre et octobre, c’est un peu la saison des undokai au Japon, ce qui signifie « journée sportive ». Toutes les écoles ont leur journée où les élèves participent à des courses, jeux, animations à caractère plus ou moins sportif, ludique, et même un peu culturel. En général, ça se déroule le dimanche et pour cette…
-
Quand le sage montre la Lune
Oui oui, voilà ! J’arrive ! On me réclame un peu de lecture, apparemment, certains sont un peu accro. C’est vrai que le rythme de publication a un peu chuté. En cette rentrée, l’énergie est assez dispersée. Beaucoup de projets sur le feu et j’ai du mal à les faire avancer (mais ça avance quand…
-
De l’eau jusqu’au coup
On m’a plusieurs fois posé la question « elle est comment, l’eau, au Japon ? » C’est une bonne question. En un an, de l’été 2023 à l’été 2024, bien que la mer soit à 15 minutes à pied, bien qu’on ai souvent eu des températures dépassant les 30° (actuellement, en septembre, nous les dépassons tous les…
-
Retour dans la forêt
L’électricité est revenue samedi soir après trois jours d’interruption. Le jardin est nettoyé. Nous reprenons une vie normale. Il est donc temps de poursuivre la narration de notre séjour à Yakushima. Après avoir fait le tour de l’île en voiture la veille, nous décidons de retourner en altitude pour nous enfoncer un peu plus loin…
-
Un p’tit tour et puis…
Mercredi soir, peu après 23h nous avons été privés d’électricité. Toujours ennuyeux pour le boulot, le contenu du frigo, encore plus celui du congelo, et des après-souper pas rigolos. Sans lumière, c’est tout le monde au lit à la nuit tombée et la nuit tombe tôt au Japon (18h45 en ce moment). Sans lumière, on…
-
Un typhon phon phon…
Interruption dans le programme de publication pour vous donner des nouvelles fraîches. Nous avons donc essuyé ce gros typhon Shanshan dont vous avez sans doute entendu parler. Il était effectivement bien plus fort que celui de l’an dernier. Nous avons fermé la maison avec les gros volets prévus pour ça mardi en fin de journée.…
-
Un tour de l’île
Après avoir fait mon petit tour en solitaire aux aurores, je retrouve le reste de la troupe. Après un petit déjeuner vite avalé, nous nous rendons dans une agence de location de voitures où nous avons réservé un véhicule la veille. Nous allons pouvoir nous lancer dans un tour de l’île. J’espère ainsi vous faire…
-
Yakushima de bon matin
Profitant du sommeil de mes petits camarades, je suis sorti faire une balade photo peu après 5h dans la ville de Miyanoura où nous avons posé nos sacs la veille. À cette heure-là tout est calme, il ne fait pas encore très chaud (probablement 25°) et la lumière est prometteuse. La première photo montre le…
-
Île était une fois
Alors, où en étais-je… Ah oui ! Donc mon frère et mon beau-frère, Seb et Didier pour les intimes, sont arrivés chez nous le mardi 6 août par le train. Le voyage dans les vieilles rames qui desservent notre ligne les a ravis. Ils ont beaucoup apprécié le système de suspension du train, sans doute…
-
S'abonner
Abonné
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Minami mitai 